# To change this template, choose Tools | Templates
# and open the template in the editor.

SyntaxTester.title=JSyntaxPane Tester
SyntaxTester.lblCaretPos.text=Caret-Position
SyntaxTester.lblToken.text=Token unter dem Cursor
SyntaxTester.jEdtTest.contentType=
NO_TOKEN_AT_CURSOR=Kein Token am Cursor

GotoLineDialog.title=Gehe zu Zeile
GotoLineDialog.jBtnOk.text=Ok
HTMLPreviewFrame.title=HTML-Vorschau
HTMLPreviewFrame.jEdtHtml.contentType=text/html
QuickFindDialog.jChkWrap.text=Ganzes Dokument
QuickFindDialog.jChkRegExp.text=Regex
QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text=Gro�/Klein ignorieren
QuickFindDialog.jLabel1.text=Schnellsuche
QuickFindDialog.NotFound=nicht gefunden
ReplaceDialog.jChkRegex.text=Regul�rer Ausdruck
ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text=Gro�/Klein ignorieren
ReplaceDialog.jLblReplace.text=Ersetzen
ReplaceDialog.jTglHighlight.text=Hervorheben
ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text=Alle Ersetzen
ReplaceDialog.jBtnPrev.text=Zur�ck
ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText=Von vorne weitersuchen wenn das Ende erreicht ist
ReplaceDialog.jChkWrap.text=Ganzes Dokument
ReplaceDialog.title=Suchen und Ersetzen
ReplaceDialog.jBtnNext.text=Weiter
ReplaceDialog.jLblFind.text=Suchen
ReplaceDialog.jBtnReplace.text=Ersetzen

DocumentSearchData.SearchStringNotFound=Suchbegriff {0} nicht gefunden
DocumentSearchData.Find=Suchen
ScriptAction.NoScriptConfigured=Aktion hat kein Skript zugeordnet
ScriptAction.ErrorInScript=Fehler im Skript
ScriptAction.NoScriptFoundIn=Kein Skript gefunden in:
ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript=Fehler bei Skriptausf�hrung:\\n
ScriptRunnerAction.ScriptError=Skript-Fehler
ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound=Skript-Engine f�r [{0}] nicht gefunden. Aktion deaktivieren?
ShowAbbsAction.NoAbbsForType=Es gibt keine Abk�rzungen f�r diesen Content-Type
