This is like a TCA, but is an axis which has ticks positioned by another axis.
set the axis. This must be in units convertible to xx. This must be a vertical axis with ticks on the left side, for now.
the axis has changed, so update the tick positions. preconditions: the axis ticks have changed. postconditions: new x values have been calculated in xpos and fpos