# # German localization ovverrides for # Main Configuration of JSyntaxPane # # Actions: Action.find.MenuText = Suchen Action.find.ToolTip= Suchen und Ersetzen Dialog anzeigen Action.find-next.MenuText = Weitersuchen Action.find-next.ToolTip = Letzte Suche erneut ausführen Action.goto-line.MenuText = Gehe zu Zeilennummer Action.goto-line.ToolTip = Gehe zu Zeilennummer Action.indent.MenuText = Einrücken Action.unindent.MenuText = Ausrücken Action.undo.MenuText = Rückgängig Action.redo.MenuText = Wiederherstellen Action.delete-lines.MenuText = Zeile(n) löschen Action.dup-lines-up.MenuText = Zeilen oben verdoppeln Action.dup-lines-down.MenuText = Zeilen unten verdoppeln Action.toggle-lines.MenuText = Zeilennummern an-/abschalten Action.toggle-comments.MenuText = Kommentare umschalten Action.jump-to-pair.MenuText = Zum Paar springen Action.complete-word.MenuText = Wort vervollständigen Action.show-abbs.MenuText = Abkürzungen anzeigen Action.show-abbs.ToolTip = Abkürzungen anzeigen # # These configure the Default Actions provided by DefaultEditorKit for popup menus DefaultAction.copy-to-clipboard.MenuText = Kopieren DefaultAction.cut-to-clipboard.MenuText = Ausschneiden DefaultAction.paste-from-clipboard.MenuText = Einfügen DefaultAction.select-all.MenuText = Alles auswählen